التليغراف البريطانية: الجيش يسلح الأطفال مع اقتراب السودان من حافة حرب أهلية كاملة

نشرت صحيفة “التليغراف” اليوم تقريرا مطولا عن تجنيد الأطفال في السودان، ومخاطر إنزلاق البلاد في حرب أهلية تهدد إستقرار المنطقة، اليكم ترجمة للتقرير باللغة العربية:
كشفت مصادر لصحيفة “التليغراف” أن الجيش السوداني بدأ في تسليح الأطفال مع تدهور الأوضاع في البلاد واقترابها من حرب أهلية شاملة.
وذكرت المصادر أن صبيانًا تتراوح أعمارهم بين عشر سنوات تلقوا مؤخرًا بنادقًا آلية في ولاية نهر النيل. وبعد تسليمهم 300 طلقة لكل منهم، قال لهم ضابط بالجيش: “نريد منكم قتل 300 مقاتل” وحذرهم من “إهدار” الذخيرة.
وقال الدكتور سليمان بَلْدُو، خبير حقوق الإنسان البارز في مشروع السودان للشفافية وتعقب السياسات: “في كثير من الحالات، ترى صبيانًا صغارًا جدًا يحصلون على أسلحة”. أنت في الأساس تحولهم إلى وقود للمدافع. يتم إرسالهم كقربان بلا مقابل”.
انزلق السودان في حالة من الفوضى العام الماضي عندما اندلع القتال في العاصمة الخرطوم.
من جهة، توجد قوات “الدعم السريع” شبه العسكرية، وهي جماعة مسلحة لها سجل عنيف يعيد إلى الأذهان الإبادة الجماعية في السودان التي بدأت منذ ما يقرب من 20 عامًا، ومن ناحية أخرى توجد القوات المسلحة السودانية.
حاليا، تسيطر قوات الدعم السريع، التي يُعتقد أنها أقوى من الجيش، على معظم الخرطوم وغالبية غرب السودان، بينما تسيطر القوات المسلحة السودانية على الكثير من الشمال والشرق.
ارتفعت الأصوات المطالبة بالسلام في السودان.
اتُهمت الإمارات العربية المتحدة بإرسال إمدادات إلى قوات الدعم السريع، يُزعم أنها تقوم بتوريد مواد غير محددة عبر أوغندا وجمهورية إفريقيا الوسطى وتشاد.
وقال متحدث باسم الإمارات العربية المتحدة: “أكدت الإمارات العربية المتحدة أنها لا تورد أسلحة وذخيرة لأي من الأطراف المتحاربة، ولا تدعم أيًا من الأطراف في الصراع الحالي”.
في خضم تصعيد الأعمال العدائية، أصبح العنف الجنسي شائعًا، حيث سجلت الأمم المتحدة شهادات لنساء يتم اختطافهن وربطهن بالسلاسل، بينما اُتهم الطرفان بمحاولة تجنيد الأطفال في صفوفهما.
وقالت سيوبان مولالي، المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالاتجار بالأشخاص: “استُهدف الأطفال غير المصحوبين بذويهم والأطفال من الأسر الفقيرة على أيدي قوات الدعم السريع في ضواحي الخرطوم، وكذلك في دارفور وغرب كردفان، لتجنيدهم في أدوار قتالية.”
استخدام الأطفال الجنود ليس بالأمر الجديد في أفريقيا.
هناك أطفال يحملون السلاح في جنوب السودان والصومال وجمهورية إفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية ونيجيريا. يعتقد أن تشارلز تيلور، الرئيس السابق لليبيريا، هو أحد أول أمراء الحرب الذين قاموا بتجنيد الأطفال الجنود، والذين تم تنظيمهم في وحدات صغيرة حيث تمزقت البلاد بالحرب في التسعينيات.
في عام 1998، كان 25 ٪ من الجنود الذين يقاتلون في الحرب الليبيرية تحت سن 18 عامًا.
أثناء الحرب الأهلية في سيراليون (1991-2002)، تم تجنيد آلاف الأطفال، غالبًا بالقوة، من قبل القوات الحكومية والفصائل المعارضة، وأُعطوا المخدرات واستُخدموا لارتكاب أعمال وحشية.
أدى انتشار الأسلحة الخفيفة إلى إمكانية أن يصبح الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 10 سنوات جنودًا فعالين. يُجنّد الأطفال بسبب قدرتهم المحدودة على تقييم المخاطر، ومشاعر الحصانة، وقصر النظر، وفقًا للخبراء.
سجلت الأمم المتحدة تجنيد واستخدام 7622 طفلًا واختطاف 3985 طفلًا في النزاعات المسلحة على مستوى العالم في عام 2022. ومن بين الأطفال المتضررين من الحرب، من المرجح أن يعاني الأطفال الجنود من عواقب نفسية أشد قسوة، بما في ذلك اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD).
في ولاية نهر النيل ، تم تصوير الأطفال بالكاميرا وهم يتدربون في مجموعات كبيرة ويرتدون الملابس العسكرية الكاملة.
ويظهر أحد الفيديوهات قائدًا لجماعة “البراء ابن مالك” الجهادية الإسلامية، التي تقود هجوم القوات المسلحة في العاصمة الخرطوم، وفقًا للدكتور بَلْدُو. يُرى الأولاد وهم يسيرون أمام القائد في ما يُعتقد أنه حفل تخرج. يتم إخبار المجموعة أنها مستقلة عن الجيش لكنها تعمل لدعمه.
ويأتي تجنيد الأطفال وسط حملة أوسع لتعبئة المدنيين في جميع أنحاء السودان، مما يثير مخاوف من تفاقم النزاع العرقي. أصبح الاعتماد على الشباب الذين لديهم خبرة عسكرية أو تدريب محدود أمرًا شائعًا بالنسبة للقوات المسلحة السودانية وحلفائها.
وقال الدكتور بَلْدُو: “في غضون ذلك، فإن قوات الدعم السريع هم مقاتلون متمرسون”، مشيرًا إلى عبث تسليح الأشخاص الضعفاء وغير المؤهلين. “حجة الحكومة هي أن قوات الدعم السريع تستهدف المدنيين، وبالتالي نحن سعداء بتسليح المدنيين للدفاع عن أنفسهم وعائلتهم وشرفهم.”
شوهد جنود في ولاية نهر النيل يضعون ألغامًا أرضية، بينما ظهرت صور يُزعم أنها التُقطت في المنطقة ويبدو أنها تُظهر أطفالًا يرتدون زيًا مموهًا وأولادًا يتم تسليمهم بنادق كلاشنكوف. ذهب بعض هؤلاء المجندين إلى ود مدني، التي سقطت مؤخرًا في قبضة قوات الدعم السريع، للقتال.
أعلن والي الولاية في ديسمبر عن “استعداده لتسليح كل من يستطيع حمل السلاح”. وحل الجماعات المحلية، بما في ذلك قوات الحرية والتغيير (FFC) ولجان المقاومة في الأحياء، واستبدلها بهيئات تتكون من قدامى المحاربين والأفراد المكلفين بتعبئة السكان المحليين.
وقال الدكتور بَلْدُو، مشيرًا إلى سبب حل المجموعات: “إنهم يسمونهم (FFC) الحاضنات السياسية لقوات الدعم السريع”. ينظر كثيرون في ولاية نهر النيل إلى قوات الدعم السريع – التي تتكون في المقام الأول من مقاتلين قبليين بدو من إقليم دارفور المهمل في الغرب – على أنهم غزاة ومحتلون.
اتهمت الأمم المتحدة كلا الجانبين بالعمل على تجنيد الأطفال في صفوفهما.
وبحسب تقارير محلية، فقد باشرت السلطات في ولاية نهر النيل حمل اعتقال للسودانيين القادمين من دارفور ومناطق أخرى في غرب السودان. وصف الخبراء هذه الانقسامات بأنها غير مسبوقة حيث عاش مدنيون من جميع أنحاء السودان بسلام في ولاية نهر النيل لعقود.
يمكن أن يكون لهذه الانقسامات الجديدة تأثير هائل على اللاجئين، حيث فر ما لا يقل عن 619659 شخصًا إلى ولاية نهر النيل منذ أبريل 2023، كثير منهم من غرب السودان.
وقال حاتم إلياس، محامي ونشط حقوقي، لوسائل الإعلام المحلية إن مسؤولي ولاية نهر النيل “يجب أن يدركوا أن هذه الدعوات العرقية والعنصرية يمكن أن تؤدي إلى كارثة كبيرة”.
يواجه المدنيون في ولايات كردفان ودارفور الغربية أيضًا التمييز بسبب الصلات المفترضة بقوات الدعم السريع، ويُحتجزون ويعاملون معاملة سيئة.
هناك تقارير عن عمليات إعدام ميدانية واختفاء في هذه المناطق، وفقًا للدكتور بَلْدُو.
في ولاية نهر النيل، وكذلك ولايات الشمال، القضارف، وبورتسودان، ينشط نشطاء الحركة الإسلامية في حشد مجموعات جديدة.
وقال: “القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع تستخدم الآن آلية الحشد العرقي”. “عندما يكون مقاتلوك مدفوعين بالولاء العرقي، في حالة قوات الدعم السريع، هناك حافز إضافي للنهب والسلب.”
تزداد التوترات بين الجماعات القبلية في وسط السودان ودارفور، حيث يتسلمون أسلحة تقدمها الحكومة “لحماية أنفسهم من بعضهم البعض – وليس فقط قوات الدعم السريع”، كما أوضح الدكتور بَلْدُو.
وقال الدكتور بَلْدُو إن الصراع يصل إلى “نقطة اللاعودة” وأنه يقترب من حرب أهلية شاملة قائمة على التوترات العرقية.
وقال: “الحرب تصل إلى نقطة تحول – نقطة تحول خطيرة للغاية حيث يمكن أن تتحول بسرعة إلى حرب أهلية على الصعيد الوطني”. “هي في لحظة محورية. إنها تهدداستقرار المنطقة بأكملها.”