الأعمدة
أخر الأخبار

Media Personality Dr. Magdy Kamel ElHawary Writes : What Is the Fate of the War Between America and Iran Now?

تعيش منطقة الشرق الأوسط واحدة من أخطر لحظاتها السياسية والعسكرية منذ سنوات، بعد تصاعد التوتر بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران بصورة تنذر بإشعال مواجهة قد تمتد آثارها إلى العالم بأكمله. وبين التهديدات العسكرية، والتحركات البحرية، والرسائل السياسية المشفرة، يقف العالم مترقبًا: هل اقتربت الحرب الكبرى؟ أم أن ما يحدث مجرد استعراض قوة جديد؟ الحقيقة أن الصراع بين واشنطن وطهران لم يبدأ اليوم، بل هو صراع ممتد منذ الثورة الإيرانية عام 1979، لكنه دخل خلال السنوات الأخيرة مرحلة أكثر حساسية وتعقيدًا، خاصة مع تزايد النفوذ الإيراني في المنطقة، وعودة الملف النووي الإيراني إلى الواجهة من جديد. الولايات المتحدة ترى أن إيران أصبحت تمتلك نفوذًا عسكريًا وسياسيًا واسعًا في الشرق الأوسط، سواء عبر حلفائها أو عبر قدراتها الصاروخية والتكنولوجية، بينما تعتبر إيران أن واشنطن تحاصرها اقتصاديًا وسياسيًا وتسعى لإسقاط نظامها بأي وسيلة. لكن السؤال الأهم الآن: هل ستندلع حرب شاملة فعلًا؟ الكثير من المحللين العسكريين يرون أن الحرب الشاملة ليست الخيار المفضل لأي طرف، لأن نتائجها ستكون كارثية على الجميع. فأمريكا تعلم أن أي مواجهة مباشرة مع إيران لن تكون سهلة أو سريعة، خاصة أن إيران تمتلك قدرات صاروخية ضخمة، وشبكات نفوذ تمتد في أكثر من دولة بالمنطقة. وفي المقابل، تدرك إيران أن الدخول في حرب مفتوحة مع القوة العسكرية الأكبر في العالم قد يؤدي إلى دمار اقتصادي وعسكري هائل داخل البلاد، وربما يهدد استقرار النظام نفسه. لذلك يبدو أن السيناريو الأقرب حاليًا هو استمرار "حرب الاستنزاف غير المباشرة"، عبر الضغوط الاقتصادية، والهجمات المحدودة، والرسائل العسكرية المتبادلة، دون الوصول إلى مواجهة شاملة. ومع ذلك، تبقى المشكلة الكبرى في أن أي خطأ صغير قد يشعل المنطقة بالكامل. صاروخ طائش، أو هجوم غير محسوب، أو قرار متسرع من أحد الأطراف، قد يحول التوتر الحالي إلى حرب حقيقية خلال ساعات. أما الشعوب العربية، فهي دائمًا الطرف الذي يدفع الثمن الأكبر. فكل تصعيد جديد يعني ارتفاع أسعار النفط، واضطراب حركة الطيران، وتأثر الاقتصاد والسياحة، وزيادة حالة القلق وعدم الاستقرار في المنطقة. العالم اليوم لا يخشى فقط حربًا بين أمريكا وإيران، بل يخشى انفجار الشرق الأوسط بالكامل، خاصة في ظل وجود قوى دولية وإقليمية عديدة تمتلك مصالح مباشرة في هذا الصراع. ويبقى السؤال الذي يشغل الجميع: هل تنجح الدبلوماسية في احتواء الأزمة؟ أم أن العالم يقف بالفعل على أبواب مواجهة قد تغير خريطة المنطقة لسنوات طويلة قادمة؟

The Middle East is living through one of its most dangerous political and military moments in years, as tensions between the United States and Iran continue to escalate in a way that threatens to ignite a conflict whose consequences could impact the entire world. Amid military threats, naval movements, and coded political messages, the world watches anxiously: Has the major war become imminent, or is this merely another display of power?

In reality, the conflict between Washington and Tehran did not begin today. It dates back to the Iranian Revolution of 1979, but in recent years it has entered a far more sensitive and complex phase, especially with Iran’s growing influence in the region and the return of the Iranian nuclear issue to the forefront once again.

The United States believes that Iran now possesses extensive military and political influence across the Middle East, whether through its allies or through its missile and technological capabilities. Iran, meanwhile, sees Washington as attempting to economically and politically suffocate it in an effort to overthrow its regime by any means possible.

But the most important question now is:
Will a full-scale war actually erupt?

Many military analysts believe that an all-out war is not the preferred option for either side, because the consequences would be disastrous for الجميع. America understands that any direct confrontation with Iran would neither be easy nor quick, especially since Iran possesses significant missile capabilities and networks of influence extending across multiple countries in the region.

On the other hand, Iran realizes that entering an open war with the world’s largest military power could result in massive economic and military destruction within the country and may even threaten the stability of the regime itself.

Therefore, the most likely scenario at the moment appears to be the continuation of a “war of indirect attrition” through economic pressure, limited attacks, and exchanged military messages, without reaching a comprehensive military confrontation.

However, the greatest danger remains that a single small mistake could ignite the entire region. A stray missile, a miscalculated attack, or a hasty political decision by either side could transform the current tension into a real war within hours.

As always, the Arab peoples would pay the highest price. Every new escalation means rising oil prices, disruption of air travel, economic and tourism instability, and growing fear and uncertainty across the region.

Today, the world does not only fear a war between America and Iran; it fears the explosion of the entire Middle East, especially amid the presence of many international and regional powers with direct interests in this conflict.

 

تعيش منطقة الشرق الأوسط واحدة من أخطر لحظاتها السياسية والعسكرية منذ سنوات، بعد تصاعد التوتر بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران بصورة تنذر بإشعال مواجهة قد تمتد آثارها إلى العالم بأكمله. وبين التهديدات العسكرية، والتحركات البحرية، والرسائل السياسية المشفرة، يقف العالم مترقبًا: هل اقتربت الحرب الكبرى؟ أم أن ما يحدث مجرد استعراض قوة جديد؟ الحقيقة أن الصراع بين واشنطن وطهران لم يبدأ اليوم، بل هو صراع ممتد منذ الثورة الإيرانية عام 1979، لكنه دخل خلال السنوات الأخيرة مرحلة أكثر حساسية وتعقيدًا، خاصة مع تزايد النفوذ الإيراني في المنطقة، وعودة الملف النووي الإيراني إلى الواجهة من جديد. الولايات المتحدة ترى أن إيران أصبحت تمتلك نفوذًا عسكريًا وسياسيًا واسعًا في الشرق الأوسط، سواء عبر حلفائها أو عبر قدراتها الصاروخية والتكنولوجية، بينما تعتبر إيران أن واشنطن تحاصرها اقتصاديًا وسياسيًا وتسعى لإسقاط نظامها بأي وسيلة. لكن السؤال الأهم الآن: هل ستندلع حرب شاملة فعلًا؟ الكثير من المحللين العسكريين يرون أن الحرب الشاملة ليست الخيار المفضل لأي طرف، لأن نتائجها ستكون كارثية على الجميع. فأمريكا تعلم أن أي مواجهة مباشرة مع إيران لن تكون سهلة أو سريعة، خاصة أن إيران تمتلك قدرات صاروخية ضخمة، وشبكات نفوذ تمتد في أكثر من دولة بالمنطقة. وفي المقابل، تدرك إيران أن الدخول في حرب مفتوحة مع القوة العسكرية الأكبر في العالم قد يؤدي إلى دمار اقتصادي وعسكري هائل داخل البلاد، وربما يهدد استقرار النظام نفسه. لذلك يبدو أن السيناريو الأقرب حاليًا هو استمرار "حرب الاستنزاف غير المباشرة"، عبر الضغوط الاقتصادية، والهجمات المحدودة، والرسائل العسكرية المتبادلة، دون الوصول إلى مواجهة شاملة. ومع ذلك، تبقى المشكلة الكبرى في أن أي خطأ صغير قد يشعل المنطقة بالكامل. صاروخ طائش، أو هجوم غير محسوب، أو قرار متسرع من أحد الأطراف، قد يحول التوتر الحالي إلى حرب حقيقية خلال ساعات. أما الشعوب العربية، فهي دائمًا الطرف الذي يدفع الثمن الأكبر. فكل تصعيد جديد يعني ارتفاع أسعار النفط، واضطراب حركة الطيران، وتأثر الاقتصاد والسياحة، وزيادة حالة القلق وعدم الاستقرار في المنطقة. العالم اليوم لا يخشى فقط حربًا بين أمريكا وإيران، بل يخشى انفجار الشرق الأوسط بالكامل، خاصة في ظل وجود قوى دولية وإقليمية عديدة تمتلك مصالح مباشرة في هذا الصراع. ويبقى السؤال الذي يشغل الجميع: هل تنجح الدبلوماسية في احتواء الأزمة؟ أم أن العالم يقف بالفعل على أبواب مواجهة قد تغير خريطة المنطقة لسنوات طويلة قادمة؟And the question occupying everyone’s mind remains:
Will diplomacy succeed in containing the crisis?
Or is the world truly standing at the gates of a confrontation that could reshape the region for many years to come?

الوسوم
© حقوق النشر 2026، جميع الحقوق محفوظة  
زر الذهاب إلى الأعلى