الخارجية كانت تلعب دورا ثانويا ولكن سنقدم افضل الخيارات لترامب روبيو :هدفنا تعزيز المصالح الامريكية وأمننا القومي

أكد وزير الخارجية الامريكي الجديد ماركو روبيو ، أن الهدف الرئيسي للسياسية الخارجية لإدارة الرئيس المنتخب دونالد ترامب ، هو تعزيز المصالح الامريكية والسلام حول العالم ووقف النزاعات.
وقال روبيو في تصريحات أمام موظفي الوزارة إن “ تجنب الصراعات لن يكون على حساب الأمن القومي ، أو على مصالحنا القومية أو على حساب قيمنا الأساسية كأمة وكشعب”

وتابع : أتوقع من كل دولة من دول العالم أن تعزز مصالحها القومية. ونتطلع إلى العمل مع الدول التي تتماشى مصالحنا القومية مع مصالحها، وآمل أن يكون عددها كبيرا. لقد أشار الرئيس ترامب إلى ذلك في خلال خطابه يوم أمس وقال إنه هدفه الرئيسي للسياسة الدولية هو تعزيز السلام وتجنب النزاعات، وما من وكالة ستلعب دورا حاسما في هذا الإطار أكثر من وزارتنا. هذا هو في الواقع مبدأ الوزارة التأسيسي وغرضها، وهو ما نسعى إلى تحقيقه. نحن نسعى إلى تعزيز السلام حول العالم لأنه يصب في مصلحتنا القومية. وبدون سلام، يصعب أن نكون دولة قوية ومزدهرة وفي مقام أفضل.ولكننا سنواجه تحديات أيضا. نحن نعرف أنه ثمة نزاعات ستندلع أحيانا عندما يتعامل الناس معا وذلك بالنظر إلى طبيعتنا البشرية. سنحاول تجنب هذه الصراعات، ولكن لن يكون ذلك يوما على حساب أمننا القومي أو على حساب مصالحنا القومية أو على حساب قيمنا الأساسية كأمة وكشعب، فنحن في نهاية المطاف أمة قائمة على مبدأ متين، ألا وهو أن الله خلق كافة البشر متساوين، وحقوقنا تأتي من الله خالقنا، وليس من قوانيننا أو حكوماتنا.
ونأمل أن يتبع العالم بأسره هذه القيم ذات يوم، وسنكون دائما مدافعين شرسين عن هذا المبدأ، أي مبدأ ألا يكون أي شيء على حساب مصالحنا القومية أو على حساب السياسة الخارجية البراجماتية أو على حساب الواقع الذي يقول إن خياراتنا في السياسة الخارجية ليست بين خيار سيئ وخيار جيد. تكون خياراتنا في العلاقات الخارجية أحيانا بين سيئ وسيئ، فنحاول عندئذ تحديد أي الخيارين أقل سوءا. هذا مؤسف، ولكنه الواقع. هذه مهمة صعبة، وهذه هي مهمتنا، وسنحاول تحقيقها على أكمل وجه. هذه هي المهمة الجوهرية لوكالتنا، وستكون المهمة الجوهرية في خلال رئاسة دونالد ترامب وسنقوم فعالين بالنيابة عنه.
أريد أن تكون هذه الوكالة أيضا… لست أعني أنها غير ذي صلة الآن، ولكنني أريدها أن تشغل مكانها الصحيح. أريد أن تشغل وزارة الخارجية المركز في طريقة تواصل الولايات المتحدة مع العالم، وليس من حيث التنفيذ فحسب، بل من حيث الصياغة أيضا. يضم هذا المبنى وهذه الحكومة بعضا من أهم عباقرة السياسة الخارجية، وعلينا أن نوفر بيئة تفضي إلى الابتكار والجرأة والأفكار الجديدة ومعرفة العالم الديناميكي الذي نعيش فيه والذي يتغير بسرعة لم نشهدها يوما. وحري بنا أن نكون مستعدين لذلك.
متى يحين موعد اجتماع المسؤولين أو النواب، أود أن تتقدم وزارة الخارجية بأفضل الأفكار والخيارات المتاحة للرئيس وأود أن نتمكن بعدئذ من تنفيذها بشكل أفضل من أي وكالة أخرى في حكومتنا. ستكون هذه مهمتي أيضا. كنت أتفرج على ما يحصل في وزارة الخارجية منذ وقت إلى آخر أثناء عملي في الكونغرس، وذلك في خلال الإدارات الجمهورية والديمقراطية على حد سواء، ووجدت أنها تلعب دورا ثانويا لأن وكالة أخرى تستطيع التحرك بشكل أسرع أو أكثر جرأة أو ابتكارا. ليس الذنب ذنبكم، ولكننا سنبدل الأحوال. نريد أن نحتل المركز وأن نكون في قلب صياغة السياسة الخارجية لأننا سنقدم أفضل الأفكار من بين الوكالات كافة ولأننا سننفذها بشكل أفضل وأسرع وأكثر فعالية من أي وكالة أخرى في حكومتنا. وأنا متأكد من أننا نتمتع بأفضل فريق لتحقيق ذلك.
ما من وكالة أخرى في العالم وما من وكالة أخرى في حكومتنا أفضل قيادتها بفضل المواهب الموجودة في هذه القاعة والتي تتفرج علينا من كافة أنحاء العالم. ستكون هذه مهمتنا، وأتمنى أن ننجزها معا. ستحدث تغييرات، ولكن ليس الهدف منها أن تكون مدمرة أو عقابية. ستحدث التغييرات هذه لأننا نحتاج إلى وكالة تليق بالقرن الحادي والعشرين وتستطيع التحرك بالسرعة التي تبقيها ذات أهمية، وهذه عبارة يرددها كثيرون. ولكن علينا أن نتحرك أسرع من أي وقت مضى لأن العالم يتغير بسرعة لم نشهدها يوما، وحري بنا أن نتمتع برؤية “مستقبلية” كما يسميها البعض ويجب أن نفكر في المكانة التي سنتمتع بها بعد خمسة أعوام أو سبعة أو عشرة أو خمسة عشر.
لا مثيل سابق لبعض من المشاكل التي تواجه البشرية اليوم. لا مثيل تاريخي لها. ليس لبعض التحديات التي نواجهها أي مثيل تاريخي. لا شك في أننا نستطيع أن نشبهها بحقبة أخرى أو فترة أخرى، ولكن الأمر ليس سيانا. باتت الأمور تتحرك أسرع من أي وقت مضى. فكروا في مدى تغير العالم في الأعوام الخمسة الماضية، فتصوروا كم سيتغير بعد 25 عاما. وآمل وأصلي من أجل أن نتمكن كأمة من أن نترك للأجيال القادمة كوكبا أفضل وأكثر أمانا مما ترك لنا، وستلعبون دورا كبيرا في تحقيق هذا الهدف.
يشرفني أن أتمكن من قيادة هذه الوكالة، وآمل أن أقوم بذلك بتميز ونزاهة وأن أعمل بجد أكبر من أي شخص تولى هذا المنصب. ولن يكون ذلك بالمهمة السهلة، فقد سبقني بعض من العاملين بجهد بالغ. ولكنني أعرف أننا على قدر المهمة، ويسرني أنني حضرت إلى العمل في يومي الأول. لقد أديت القسم عند حوالى الساعة التاسعة والربع صباحا، ولم أخطئ أثناء إلقائه. ونحن مستعدون لبدء العمل، وأعرف أنكم أيضا مستعدون. شكرا. بارككم الله جميعا. بارك الله بلادنا. شكرا.